8/06/2012

[Letra] ‘She’s Back’ ver. japonesa

 


 
「Japonés」

Oh she`s back
She`s back
She`s back
She`s back
Oh she`s back (she`s back)
Oh she`s back (she`s back)
She`s back

時を超えて
ただ君を待つたび
僕は勇気が持てる
Time will tell to my love
どこに居るの

そっと分かって
変わっていく
君のなななまえ
そっと呼んでみる
愛の言葉
足りないほどに
いつか2人で
笑えるよ
Good Love

君が好きさ down down down
そのまなざし down down down
放さないよ down down down
Don`t you know

君がここに居なくなって
悲しみに慣れてしまって
もうどうしようもなくなって
長い夜を抱きしめてたって
振り向くとそこに居た
変わらないその笑顔を
取り戻したい
星のように僕が君を照らすから

一日がまたほら始まっていく
君を胸張っていま
Time will tell to my love
迎えに行くよ

そっと願って
分かっていく
君のなな名前
そっと呼んでみる
空いた時間
埋められるように
そうさ2人で
笑えるよ
Good Love

君のそばで down down down
その唇 down down down
いつまででも down down down
Don`t you know

Back back come back to me
Come back to back back to me
Come back to back back to me
Come back back back to me

キムソンギュ・チャンドンウ・ナムウヒョン
イホウォン・イソンヨル・キムミョンス・イソンジョン

Come me to love

君が好きさ down down down
そのまなざし down down down
放さないよ down down down
Don`t you know

Come me to love

愛のそばで down down down
その唇 down down down
いつまででも down down down
Don`t you know

「Romanización」

Oh she`s back
She`s back
She`s back
She`s back
Oh she`s back (she`s back)
Oh she`s back (she`s back)
She`s back

toki wo koete

tada kimi o matsu tabi

boku wa yuuki ga moteru
Time will tell to my love
doko ni iru no?

sotto wakatte,
kawatte iku
kimi no na-namae,
sotto yonde miru
ai no kotoba,
tarinai hodo ni
itsuka futari de,
waraeruyo
Good Love

kimi ga suki sa down down down
sono manazashi down down down
hanasanai yo down down down
Don’t You Know (oh yeah)

kimi ga kokoro ni inaku natte
kanashimi ni narete shimatte
mou dou shiyou mo naku natte
furimuku to soko ni ita,
kawaranai sono egao o
tori modoshitai hoshi no youni
boku ga kimi o terasu kara

ichinichi ga mata hora hajimatte iku
kimi o mune hatte ima
Time will tell to my love

mukae ni iku yo
sotte negatte,
wakkate iku
kimi no na-namae,
sotto yonde miru
aita jikan,
ume rareru you ni
sou sa futari de,
waraeru yo
Good Love

ai no soba de down down down
sono kuchibiru down down down
itsumade demo down down down
Don’t you know (oh yeah)

Back come back to me, come nack, back back to me.
Come back back back to me, come back, back back to me

She’s back oh, she’s back (she’s back) oh she’s back (she’s back)
She’s back (come to good love)

kimi ga suki sa down down down
sono manazahi down down down
hanasanai yo down down down
Don’t You Know (good love)

ai no soba de down down down
sono kuchibiru down down down
itsumade demo down down down

Don’t you know (oh yeah)

「Español」

Oh, ella regreso, ella regreso, ella regreso
Ella regreso oh ella regreso (ella regreso) oh ella regreso
(ella regreso) ella regreso

Más allá del tiempo
estoy esperando por ti
puedo tener coraje
el tiempo le dirá a mi amor
¿Dónde estás?

Silenciosamente entiendo, que cambiare
Silenciosamente llamo tu nombre
Palabras de amor no son suficientes para expresarlo
algún día nos reiremos juntos
Amor del bueno

Te amo, abajo abajo abajo
esa mirada, abajo abajo abajo
no puedo dejarte ir, abajo abajo abajo
¿No lo sabes? (oh sí)

Ya no estás en mi corazón
Debería acostumbrarme a la soledad
Desesperadamente abrazando otra larga, larga noche
Cuando miro otras, tu incambiable sonrisa está ahí
Como las estrellas que quiero recuperar
Brillo por ti

Veremos el comienzo de un nuevo día
Mi corazón esta va hacia ti
El tiempo le dirá a mi amor
Voy a verte

Silenciosamente deseando que lo sepas
Silenciosamente llamo tu nombre
El tiempo que tenía libre está lleno
Nos podemos reír juntos
Amor del bueno

El amor está cerca, abajo abajo abajo
Esos labios, abajo abajo abajo
Por siempre y para siempre, abajo abajo abajo
¿No lo sabes? (oh sí)

Regresa, regresa a mí, regresa, regresa regresa a mi
Regresa, regresa regresa a mí, regresa, regresa regresa a mi

Ella regreso oh, ella regreso (ella regreso) oh ella regreso (ella regreso)
ella regreso (ven al amor del bueno)

Te amo, abajo abajo abajo
esa mirada, abajo abajo abajo
no puedo dejarte ir, abajo abajo abajo
¿No lo sabes? (oh sí)

El amor está cerca, abajo abajo abajo
Esos labios, abajo abajo abajo
Por siempre y para siempre, abajo abajo abajo

No hay comentarios:

Publicar un comentario